王信惊道:“这就是山羊老师的作品吗。”
卡里铁蹄老酋长点点头道:“是啊,这一屋子都是他是他的作品,只不过有的是他亲笔写的,有的是我誊写下来的复简。”
王信又向后翻看了一下,只见果然有一章题为中州语和牛头人语的通译,于是谢了老酋长,揣着他的竹简离开他的屋子。
但是当日已晚,便让牛孩儿回家休息了。
王信揣着竹简慢慢的行到村子外面,找一处荒地,捡了一捆碎柴禾和麦秆,拢了一把火,借着火光,翻看那些书简,越看越觉得有趣,竟然如同天书一般。只是有一样比较可惜,像牛头村里牛头人们使用的这种小语种,都只是音译,并没有形成自己的文字。
看了将近一个时辰,火堆也燃成了灰烬,王信将灰烬上铺了一些剩余的麦秆,仰面躺在上面,心想:“牛头人的语言,还算很简洁,里面有很多像声词语,如哞哞,哼哼,吼吼等,几乎每句话都带,会不会吟游诗人愁千结他,并没有翻译呢,还是这些本来就是助词,没有实际意义呢?”
转念一想,不用想那么多了,反正最基本的一些词语,诸如:你好、我是某某、吃饭、喝水、打架、麦穗、青草这些词语都已经记住了,今天也算是有所收获,可以睡觉了。
想罢,他伸出树枝手,捋了捋头上的奇葩小豆苗,道了一声:“晚安了,小伙伴。”
【嘀嗒......哼哼,你的手好扎人啊?】
王信赶紧抽回手道:“sorry了。”
他举起双手,借着月光,看到上面又长出了一些新的枝杈。
心想:“这要是能控制枝杈的长度,该有多好。”
可是只能带着美好的愿望睡吧。
第二天一早,王信刚起身,就看见蹦蹦跳跳的牛孩儿跑了过来,手里拿着两个胡萝卜递给王信。
于是王信开始用他的刚学的语言,和这个小家伙对上话了,虽然王信的发音很蹩脚,但是牛孩儿很有耐心,两个人热情洋溢的对话,持续了一个时辰。
牛孩儿和卡里铁蹄老酋长不一样,她还小,不会讲那些假大虚空的事情,只会讲牛头村里面发生的事,还有她的父母、她的小伙伴这些情况。王信却听的津津有味,也对这个古老的村子和朴实无华的村民们有了更多的了解。
孩子的世界是快乐的,即使说着痛苦的事,她也会一笔带过。但是越是讲到后来,王信的心就越发沉重。
原来牛孩儿的父母身体都不好,有一种