有些挂不住脸了。犹豫了片刻，小野妹子这才说道：“那个，万大人！现在毕竟是办公事的时候，我们最好还是不要以私人交情参与其中，正式点称呼还是比较好吧？”

“啊？哦！哦！”万禾先是一愣，一时间还没有反应过来，不过很快便是明白了小野妹子的意思，想起以前看过的日本电影电视剧里面的对白，连连点头说道：“对！对！你说的在理！是本官疏忽了！咱们重新来过！重新来过！咳嗯！请呈上贵国的国书！妹子君！”

万禾说前面几句话的时候，小野妹子本来已经站起身，正要从怀中掏出国书，可是万禾那最后三个字蹦出来，小野妹子一口气没憋住，差点摔在地上了！好不容易站稳了身子，小野妹子一脸绝望地看着万禾，心头那是百般滋味啊！而在旁边已经是快石化的一名象胥也是有些不忍心，凑到万禾身边，低声提醒道：“大，大人！这个倭国使者的姓氏是小野，而不是，不是妹子！”

“呃！”万禾的老脸不由得一红，狠狠瞪了一眼那个象胥，这才轻咳一声，说道：“啊！那个，小野君！请呈上国书吧！”

万禾这次总算是说对了，不过小野妹子也没有那个心情再去计较什么，动作有些机械地将国书呈了上来。而万禾接过国书，只是看了前面几个字，全都是倭国文字，便是连打开的兴致都没有了，直接丢给了旁边的象胥，然后点头说道：“小野君，国书本官已经接下了，你还有什么要说的？”

看到万禾像是丢垃圾一样丢着国书，小野妹子差点没忍住自己的脾气，深吸了口气，这才将自己的怒意压制住，然后说道：“大人！在下这次代表倭国前来朝拜大隋天子陛下！除了向大隋天子陛下表达倭国国主的敬仰之情之外，还希望能够贵国能够派出一些会打造平常生活耕作的工具的匠师前往倭国，让倭国的工匠能够学会打造生活工具！”

“匠师？”万禾眉头一皱，而在旁边的杨路见了，也是连忙凑到万禾身边，对万禾解释起来：“大人！这是我朝历来的传统，为了向番邦展现天朝文化，但凡有番邦来朝，圣上都会派遣一些匠师跟着番邦使臣一起去，传授番邦打造冶炼之术！”

“嗯？”听得杨路这么一说，万禾也是明白了，不过万禾却是眉头一皱，并没有直接答复小野妹子的请求，